DOCUMENTS. • 185

prenne et reçoive des mains de François Pommier, tant des deniers qu'il a en ses mains à eux appartenant que de ceux qu'il recevra pour eux de leurs comédies, chambrées et visites, aux termes comme ii est dit ci-dessus, et que ledit Pommier en retire quittance et qu'il en demeure déchargé; car ainsi promettant, eto. Fait et passé à Paris, ès études l'an mil six cent quarante-quatre, le vingtième jour de décembre, avant midi, et ont signé :

Desfontaines. G. Clérin.

Girault. J.-B. Poquelin. M. Beiart.

Geneuiefue Béjart. D. Beys.

Georges Pinel. Malingre.

Morel. Levasseur.

XVII

1645. — 31mars.

OBLIGATION DE MOLIÈRE A JEANNE LEVÉ.

Minutes de M^- Aumont-Thiéville.

Fut présent Jean-Baptiste Poquelin, sieur de Molière ', tapissier et valet de chambre du Roi, demeurant à Paris, en la maison où est demeurant un mercier, au coin de la rue des Jardins, paroisse de Saint-Paul, lequel a reconnu et confessé volontairement que Jeanne Levé, marchande publique, lui a faft prêt ci-devant dela somme de deux cent quatre-vingt-onze livres tournois, pour nantissement et sûreté de laquelle il lui auroit déposé deux rubans en broderie d'or et argent, l'un de satin et l'autre de drap vert; et, attendu l'échéance du payement passée, ledit sieur Poquelin a promis* et s'est obligé, ladite Levé ce acceptant, qu'au cas que par la vente qui en pourroit être faite, faute d'avoir fait ledit payement desdits ii^c iiii" xi*, ils ne soient délivrés moyennant ladite somme, les frais préalablement déduits, de lui bailler et payer à sa volonté ou au porteur ce qui s'en défaudra, et a ledit sieur Poquelin élu domicile en ladite maison où il est demeurant, devant déclarée, auquel lieu nonobstant, obligeant, etc., corps et biens, etc. Fait et passé à Paris, en la maison

1. S^r de Molière est ajouté en marge avec le paragraphe : j. p.

2, ll y avait : a a consenti qu'au cas, etc.; consenti est rayé et remplacé en marge par a promis et s'est obligé ladite Levé ce acceptant, qu'au cas, etc., » avec le paraphe :.j. p.



	DOCUMENTS. • 185

	prenne et reçoive des mains de François Pommier, tant des deniers qu'il a en ses mains à eux appartenant que de ceux qu'il recevra pour eux de leurs comédies, chambrées et visites, aux termes comme ii est dit ci-dessus, et que ledit Pommier en retire quittance et qu'il en demeure déchargé; car ainsi promettant, eto. Fait et passé à Paris, ès études l'an mil six cent quarante-quatre, le vingtième jour de décembre, avant midi, et ont signé : Desfontaines. G. Clérin. Girault. J.-B. Poquelin. M. Beiart. Geneuiefue Béjart. D. Beys. Georges Pinel. Malingre. Morel. Levasseur.

	XVII 1645. — 31mars. OBLIGATION DE MOLIÈRE A JEANNE LEVÉ. Minutes de M^- Aumont-Thiéville. Fut présent Jean-Baptiste Poquelin, sieur de Molière ', tapissier et valet de chambre du Roi, demeurant à Paris, en la maison où est demeurant un mercier, au coin de la rue des Jardins, paroisse de Saint-Paul, lequel a reconnu et confessé volontairement que Jeanne Levé, marchande publique, lui a faft prêt ci-devant dela somme de deux cent quatre-vingt-onze livres tournois, pour nantissement et sûreté de laquelle il lui auroit déposé deux rubans en broderie d'or et argent, l'un de satin et l'autre de drap vert; et, attendu l'échéance du payement passée, ledit sieur Poquelin a promis* et s'est obligé, ladite Levé ce acceptant, qu'au cas que par la vente qui en pourroit être faite, faute d'avoir fait ledit payement desdits ii^c iiii" xi, ils ne soient délivrés moyennant ladite somme, les frais préalablement déduits, de lui bailler et payer à sa volonté ou au porteur ce qui s'en défaudra, et a ledit sieur Poquelin élu domicile en ladite maison où il est demeurant, devant déclarée, auquel lieu nonobstant, obligeant, etc., corps et biens, etc. Fait et passé à Paris, en la maison 1. S^r de Molière est ajouté en marge avec le paragraphe : j. p. 2, ll y avait : a a* consenti qu'au cas, etc.; *consenti* est rayé et remplacé en marge par a promis et s'est obligé ladite Levé ce acceptant, qu'au cas, etc., » avec le paraphe :.j. p.